COVID-19 - Correct methods of wearing a mask "Wearing a mask can prevent infectious diseases."  

COVID-19 Guideline  

Sisikgonggam(the second half year) Sisikgonggam at Sojubang the Royal Kitchen Royal Desserts and Supper Reserved for Kings and Queens “Sisikgonggam” is a theme of appreciating and enjoying the taste of ancient royal cuisine over a live performance during the special program designed for honored guests to the royal palace to experience Korean traditional culture. The Sisikgonggam program held during the Gyeongbokgung Palace Night Tour at Sojubang, the royal kitchen, was inspired by royal desserts and supper served for Joseon dynasty kings. 1. Event Period : Sep 22 ~Oct 5, 2019 / 24 events for 12 days (2 event per day)     * Closed on Tuesdays (Gyeongbokgung Palace is closed on Tuesdays)     * The events(Part 1) on Sep 22 ~ 25 are reserved for foreigners only. 2. Event Time     ○ Part 1 : 19:00 ~ 19:50     ○ Part 2 : 20:10 ~ 21:00 3. Royal Desserts and Supper     ○ Menu : Tarakjuk (Milk and Rice Porridge), Duteoptteok(Sweet Rice Cake with Filling), Tri-colored Songpyeon(Traditional Autumn Rice Cake), Jeonggwa(Candied) Walnut, Bulsu(Dried Persimmon), Fried Lotus Root, Dasik Tea Cookie, Flower-Shaped Dried Squid, Chrysanthemum Tea 4. Online Reservation     ○ Ticket Sales Time : 10:00, September 9 (monday)     ○ Ticket Reservation         - Auction Ticket Korean (http://ticket.auction.co.kr)         - Foreigners (http://ticket.auction.co.kr/Foreign/Perf/PerfList.aspx)     ○ Admission : KRW 25,000 per person (up to 4 tickets per online ID)     ○ Capacity : Up to 60 persons per event (2 programs per day)     ○ Event Period : Sep 22 ~ Oct 5, 2019 (24 events for 12 days 2 event per day)         * Closed on Tuesdays (Gyeongbokgung Palace is closed on Tuesdays)         * The events(Part 1) on Sep 22 ~ 25 are reserved for foreigners only.     ○ Event Time         - Part 1 : 19:00~19:50         - Part 2 : 20:10~21:00     ○ Reservation by Telephone : Auction Customer Center Tel. 1566-1369     ○ Notice          * The tour is only available with prior reservations. There will be no walk-in tickets at the door.          * Only four tickets can be purchased per online ID.          * There will be an identification card (ID) requirement at the site. The person who purchased the ticket must bring his or her ID along with the reservation number to participate in the program.          * Seats at Sojubang will be randomly assigned.             (A company of more than three persons can contact the tour office in advance to adjust the seating arrangement.)          * Preschool children cannot take part in the program.          * Registration Location : Registration Desk in front of Hyeopsaengmun Gate in Gyeongbokgung Palace.          * Registration Time : Registration starts 30 minutes before the program hour.          * Punctuality will be greatly appreciated; admission will be limited for latecomers.          * Use of flash and tripods is not allowed. No food is allowed on the palace grounds.          * The tour program may be canceled or changed according to the day’s weather forecast as of 11:00 by the National Weather Service.              - When 1~4mm of rainfall is forecast, the program is held normally, but part of the tour of building interiors may be limited for purposes of protecting cultural property.              - When more than 5mm of rainfall is forecast, the program can be canceled. Cancellation is notified individually, and full refund will be issued. 5. Location     ○ Subway         - Line No. 3 Anguk Station, Exit No. 1 (Walk for about 10 minutes)         - Line No. 5 Gwanghwamun Station Exit No. 2 (Walk for about 10 minutes)         - Line No. 3 Gyeongbokgung Station Exit No. 4 (Walk for about 12 minutes)           * Gyeongbokgung Station Exit No. 5 is closed at nighttime.     ○ Bus         - Jongno Bus No. 11 (Bus Stop Beomnyeonsa)     ○ Parking         - Paid parking east of Gyeongbokgung Palace open until 10:40 p.m. daily     ○ For inquiries         - Call the Auction Customer Center at 1566-1369           * The ticket price is inclusive of the commission for reserving a ticket. Buyers are not required to pay additional commission.           * The refund and cancellation process of the event follows the Auction regulations. Cancellation or change after closing time is not allowed.

2019 Moonlight Tour at Changdeokgung Palace(the second half year)   □ Notice    ※ A compulsory ID (passport or foreigner’s registration card) check is required for the tour.       - Failure to bring your ID will result in automatic cancellation of the tour without a refund. □ Duration    ※ Registration begins 40 minutes before the start of the tour   1 Part per Day 2 Parts per Day Foreign visitors (Every Sunday) August 22 ~ September 22 September 26 ~ October 27 Event Hours 20:00 ~ 22:00 19:00 ~ 21:00 20:00 ~ 22:00 □ Ticket Sales    - Ticket Office Opening Day    - Fall/Winter 14:00, August 14 (Wed.) □ Programs    ◆ Nighttime Tour of Changdeokgung Palace: Docent service available (Duration: approx. 90 minutes)    ◆ Tour Course       ① Donhwamun Gate (Entrance) - ② Geumcheongyo Bridge and Jinseonmun Gate - ③ Injeongjeon Pavilion -       ④ Nakseonjae Hall - ⑤ Sangryangjeong Pavilion (Daegeum solo performance) - ⑥ Buyongji Pond - ⑦ Bullomun Gate       - ⑧ Aeryeonjeong Pavilion - ⑨ Yeongyeongdang Hall (Traditional arts performance & tea time)       - ⑩ Huwon Secret Garden Forest Trail – ⑪ Donhwamun Gate (Finish)    ◆ Traditional arts performance (including shadow play) and tasting session for traditional tea : Yeongyeongdang Hall        (approx. 30 minutes) □ Ticket Reservation     1) Internet booking        ◆ Admission: KRW 30,000 per person (up to 2 tickets per 1 ID)        ◆ How to Purchase Online: Visit http://ticket.auction.co.kr/ (on PC only)            1. Languages : English, Chinese, Japanese            2. Join the membership to purchase tickets in advance.        ◆ Participants: 100 persons per session (by order of ticket purchase)     2) Telephone Purchase (Supported with English)        ◆ Admission: KRW 30,000 per person (up to 2 tickets per person)        ◆ How to Purchase by Telephone            1. Call 1566-1369 (without area code)            2. For automatic connection, press the “*” button to receive the English-language service.            3. Or, ask for the English-language service in person.            4. Wait for an English-speaking operator.               - Operation Hours : Weekdays, 09:00 ~ 18:00 / Closed on Saturdays, Sundays and Public Holidays                 ※ A compulsory ID (passport or foreigner’s registration card) check is required for the tour.               - Failure to bring your ID will result in automatic cancellation of the tour without a refund.                 ※ Entrance tickets are issued on the day of the tour after confirming the reservation number issued upon                    completion of advance ticketing and the reserved program. □ Notice     1) Notice during advance ticketing        ◆ Children under school age cannot participate in the program for reasons of safety and serenity.        ◆ School-age children can participate upon purchase of a full-price ticket.     2) Notice during Tour        ◆ Registration: Starts 40 minutes before the tour.        ◆ Registration Location: Registration desk in front of Changdeokgung Palace Ticket Office.        ◆ Must-bring Items: ID of the person who purchased the advance ticket(s) and reservation number.        ◆ During the program, the use of flash photography and camera tripods is strictly prohibited. Also, it is prohibited to            bring or consume food and drinks during the tour.            ※ Visitors under the influence of alcohol will not be allowed to enter the palace.            ※ Visitors who display unruly behavior or discourtesy to others during the program will be asked to leave the tour               and will not be given a refund.     3) Deadline for Ticket Cancellation on Ticket Auction        ◆ Internet Purchase: 11:00, Saturday        ◆ Telephone Purchase: 17:00, Friday □ Notice: In the Event of Rain     ◆ If more than 5 mm of precipitation is forecast as of 11:00 on the day of the tour (according to the Korea         Meteorological Administration forecast), the tour will be canceled.     ◆ In the event of rain, cancellation of the tour will be announced and a full refund will be given.  Please note that a cancelled tour will not be rescheduled □ Inquiries about Internet and Telephone Reservations : Auction 1566-1369 (No area code)

2019 昌徳宮月明かり紀行     注意事項 ※ 現場で身分証明書(パスポート、外国人登録証)の確認を予\定しておりますので、身分証明書を必ずご持 参してください - 身分証明書をご持参されない場合は、現場で自動的にキャンセルとなり、これによる払い戻し はできません。 期間   1部制 2部制 外国人 (毎週日曜日) • 8月22日~9月22日 • 9月26日~10月27日 時間 • 20:00 ~ 22:00 • 19:00 ~ 21:00 • 20:00 ~ 22:00   ※ 開始時刻40分前から受付開始 販売日時 前売り開始 下半期 - 8月14日(水) 14:00 □  プログラムについて     ◆ 昌徳宮夜間踏査：昌徳宮の解説あり(所要時間約90分)     ◆ 観覧動線：①敦化門(入場) - ②錦川橋と進善門 - ③仁政殿 - ④楽善斎          - ⑤上凉亭(大芩独奏) - ⑥芙蓉池 - ⑦不老門 - ⑧愛蓮亭          - ⑨演慶堂(伝統芸術公演･茶) - ⑩後苑森の道 - ⑪敦化門(解散)     ◆ 伝統芸術公演(影絵芝居含む)と茶試食：演慶堂(約30分) □  予約方法   1) インターネット予約     ◆ 参加費：1人30,000ウォン(1 IDあたり2枚)     ◆ ウェブサイト：http://ticket.auction.co.kr/(PCのみ)        1. 言語の選択：英語、中国語、日本語        2. 会員登録後可能     ◆ 参加人数：毎回100人(先着順前売り)   2) 電話(サポート言語：英語)     ◆ 参加費：1人30,000ウォン(1人あたり2枚)     ◆ 電話予約方法        1. 地域番号なし1566-1369に電話        2. 韓国語の案内が出たら「*」を押す        3. 韓国語の案内が出たら英語で問い合わせ        4. しばらくすると英語可能なスタッフにつながる        - 営業時間：平日：09:00 ~ 18:00 /土曜日、日曜日、祝日休業   ※ 現場で身分証明書(パスポート、外国人登録証)の確認を予定しておりますので、身分証明書を必ずご持参してください。        - 身分証明書をご持参されない場合は、現場で自動的にキャンセルとなり、これによる払い戻しはできません。   ※ 予約が完了したら、予約番号と内訳をご確認ください。当日に予約番号でチケットがお受け取りいただけます。 □  注意事項   1) 予約時の注意事項     ◆ 未就学児は、進行および安全上の理由により参加できません。     ◆ 就学児童の場合、参加は可能ですが参加費は大人と同じです。   2) 観覧時の注意事項     ◆ 受付時間：開始時刻40分前から受付開始     ◆ 受付場所：昌徳宮のチケット売り場前デスク     ◆ 準備物：予約者ご本人の身分証明書と予約番号を必ずご持参ください。     ◆ 三脚やフラッシュの使用、会場が汚れる可能性のある食べ物や飲み物(酒類を含む)の持ち込みは禁止されています。     ※ 飲酒後の入場はできません。     ※ 他人に被害を与えたり、スタッフの指示に応じない時は退場となることがあり、これによる払い戻しはできません。   3) チケットキャンセル期限(イベント日基準)     ◆ インターネット：土曜日午前11時     ◆ 電話：金曜日午後5時 □  雨天時について     ◆ 当日の午前11時基準、降雨量5mm以上の予報が出る場合(気象庁予報基準)はキャンセルとなります。     ◆ 雨天時キャンセルの場合、全額払い戻しいたします。また、再度の開催は難しい点ご了承お願いいたします。 □  インターネット･電話お問い合わせ：オークション 1566-1369

2019 昌德宫月光纪行     注意事项 ※ 须当场确认身份证（护照、外国人登录证），因此请务必持身份证访问。 - 未持身份证时，将现场自动取消预订且不退款。 活动时间   1场制 2场制 外国人 (每周日) • 8月22日~9月22日 • 9月26日~10月27日 活动时间 • 20:00 ~ 22:00 • 19:00 ~ 21:00 • 20:00 ~ 22:00 ※ 活动开始40分钟前开始受理 Ticket 出售时间 预订开始  下半年 - 8月14日(周三) 14:00 □ 项目介绍    ◆ 昌德宫夜间勘查：提供昌德宫相关解说(所需时间约为90分钟)    ◆ 游览路线：①敦化门(入场)-②锦川桥和进善门-③仁政殿-④乐善斋       -⑤上凉亭(大笒独奏)-⑥芙蓉池-⑦不老门-⑧爱莲亭       -⑨演庆堂（传统演出和茶）-⑩后苑林间路    ◆ 传统艺术演出(包括皮影戏)和品尝茶：演庆堂（约30分钟） □ 预订方式   1) 网上预订     ◆ 参加费：1人30,000韩元(每个ID限购2张)     ◆ 预订网址：http://ticket.auction.co.kr/(仅限PC)        1. 选择语言：英文、中文、日文        2. 注册会员后方可预订     ◆ 参与人员：每次100人(按先后顺序预订)   2) 电话预订(支持语言：英语)     ◆ 参加费：1人30,000韩元(每人限购2张)     ◆ 电话预订方法        1. 无区号拨打1566-1369        2. 听到韩语语言向导时，请按“*”键        3. 听到韩语语言向导时，请用英语咨询        4. 稍后将为您转接至英语接线员        - 运营时间：平日09:00~18:00/周六、周日、公休日休息   ※ 须当场确认身份证（护照、外国人登录证），因此请务必持身份证访问。      - 未持身份证时，将现场自动取消预订且不退款。   ※ 预订完成后，请确认预订时生成的预订编号和预订详情，活动当天凭预订编号领取门票。 □ 注意事项   1) 预订注意事项     ◆ 出于演出进行和安全上的原因，学龄前儿童无法参加本项目。     ◆ 入学儿童可以参加本项目，但不享受折扣，参加费用与成人一致。   2) 游览注意事项     ◆ 受理时间：活动开始40分钟前开始受理     ◆ 受理地点：昌德宫售票处前接待服务台     ◆ 准备物品：预订人请务必持身份证和预订编号访问。     ◆ 活动中严禁使用照相机三角架和闪光灯，禁止带入有可能产生垃圾的食物（包括酒类）。     ※ 饮酒后不可进入活动现场。     ※ 活动进行中如若给他人造成伤害或不配合工作人员管制时，将予以退场且不退款。   3) TICKET AUCTION取消截止时间(以活动日期为基准)     ◆ 网上预订：周六上午11点     ◆ 电话预订：周五下午5点 □ 雨天说明     ◆ 以活动当天上午11点为标准，预报有5mm以上降雨时（以气象厅预报为标准），活动将取消。     ◆ 雨天取消活动后，将为您全额退款，但无法重新组织活动，敬请谅解。 □ 网上和电话预订咨询：AUCTION 1566-1369